Hypothyroïdie ou hyperthyroïdie : comment les reconnaître ?

Les maladies de la thyroïde peuvent survenir lorsque cette glande en forme de papillon, située à la base du cou, sécrète trop ou pas assez d’hormones thyroïdiennes : on parle alors d'hyperthyroïdie et d'hypothyroïdie. Elles sont de plus en plus fréquentes, surtout chez les femmes après 40 ans. Quels sont les symptômes ? Comment les différencier ? La réponse avec le Dr Jean-Michel Borys, endocrinologue.